(1270) Guðrúnarkviða in Forna (Old Norse)
Guðrúnarkviða in Forna Þjóðrekr konungr var með Atla ok hafði þar látit flesta alla menn sína. Þjóðrekr ok Guðrún kærðu harma sín á milli. Hon sagði hánum ok kvað: 1. Mær var ek meyja, – móðir mik fæddi, –björt í búri, unna ek vel bræðrum, –unz mik Gjúki gulli reifði,gulli reifði, gaf Sigurði. 2. Svá […]
(1270) Guðrúnarkviða in Forna (English)
Guðrúnarkviða in Forna King Thjothrek was with Atli, and had lost most of his men. Thjothrek and Guthrun lamented their griefs together. She spoke to him, saying: 1. A maid of maids | my mother bore me,Bright in my bower, | my brothers I loved,Till Gjuki dowered | me with gold,Dowered with gold, | and […]